[nlphucson]

Yamaguchi Goro

Goro Yamaguchi (山口五郎) sinh ngày 26 tháng 2 năm 1933 – mất ngày 03 tháng 1 năm 1999, là người chơi Shakuhachi, được biết đến với “kỹ thuật chơi hoàn hảo” (và khiêm tốn) trong khi chơi solo và đồng diễn. Ông đứng đầu “Chikumeisha shakuhachi guild” và trở thành nghệ sĩ cũng như giảng viên người Nhật Bản nổi tiếng khắp thế giới. Năm 1967-1968 ông được bổ nhiệm “Artist in Residence” tại Đại học Wesleyan ở thị trấn Middletown, Connecticut (Mỹ).
Trong khi tại Wesleyan, nhà sản xuất Jac Holzman với loạt se-ri mang tên “Nonesuch Explorer Series” đã thu âm các bản nhạc của Goro Yamaguchi phát hành album "Bell Ringing in an Empty Sky" dưới dạng đĩa than, đây là những bản thu âm đầu tiên có ảnh hưởng của nhạc cụ Shakuhachi ở Mỹ, NASA bao gồm một bản nhạc honkyoku từ đĩa than trên, đó là bản nhạc "Tsuru No Sugomori" (Nesting of Cranes) trên đĩa LP vàng "Voyager Golden Record" đã được đưa vào trong không gian vũ trụ. Trong năm 1992, chính phủ Nhật Bản chỉ định Yamaguchi là “Báu vật sống của quốc gia” (Ningen Kokuhô).

Ghi chú: "Voyager Golden Record" là đĩa hát được mang lên cả hai tàu vũ trụ Voyager, được phóng năm 1977. Chúng chứa âm thanh và hình ảnh được lựa chọn để miêu tả sự đa dạng của cuộc sống và văn hóa trên trái đất, với ý định tìm kiếm nền văn minh sống ngoài trái đất, hoặc dành cho những thế hệ con người trong tương lai có thể tìm thấy chúng. Các tàu vũ trụ Voyager không hướng tới bất kỳ ngôi sao đặc biệt nào cả, nhưng Voyager 1 sẽ nằm trong 1,6 năm ánh sáng của ngôi sao Gliese 445, hiện đang trong “Chòm sao Lộc Báo” ( Camelopardalis), trong khoảng 40.000 năm.

Đĩa và bìa "Voyager Golden Record"















Yamaguchi Goro & Aoki Reibo cùng đồng diễn bản "Shika No Tône"








Yamaguchi Goro chơi shakuhachi; Yonekawa Toshiko chơi đàn Koto; và Yonekawa Hiroe chơi đàn Shamisen (con gái của Yamaguchi Goro)